承傳至今的日本傳統與技術
豐島區引以為榮的文化——傳統工藝

植根於地區、與生活一同發展並且一直得到承傳的傳統工藝。豐島區有各式各樣的傳統工藝,例如手描友禪(將人手繪畫的圖案染在布料上的技術)、組紐(以幼絲線及棉紗製作的繩子)、燈籠、玳瑁工藝、籐工藝、貴金屬飾物,以及三味線(三弦日本樂器)等等。

手描友禪的和服手描友禪的和服

組紐組紐

傳統工藝經歷了江戶時代(1603-1868年)約300年的時間,它讓人感受手作的簡樸品味,除了有優良功能之外,亦兼具日本固有的美感,創造出日本人生活的必需品,可說是在商人和工匠的文化中磨練出來的傳統產業。工匠把現代感引入日本傳統技術中而製造出的物品,一一將使用它們的人深深吸引著。

燈籠燈籠

三味線三味線

在每年10月舉辦的「豐島區傳統工藝展」,人們可近距離觀看工匠的鬼斧神工。會場內亦有體驗角及現貨銷售。不妨去接觸一下日本歷史與技術,以及注入了工匠心血的工藝品吧!

舉辦日期: 2017年10月18日(星期三)-20日(星期五)
時間: 10:00-18:00 *最後一日於17:00結束
地點: 豐島區廳舍1樓 豐島中央廣場